روزهای انتهایی کنفرانس ایفلا امسال در سنگاپور

روزهای سوم و چهارم همایش نیز به همان منوال گذشته ادامه داشت . نشست ها، کارگاه ها(بخش مورد علاقه من)، سخرانی ها ، نمایشگاه و بخش پوستر به همان صورت مرتب و سر ساعت برگزار میشد. قسمت شد در برخی از این نشست ها ، کارگاه ها و سخنرانی ها شرکت نماییم که انشالله فرصتی دست دهد و یافته های خود را با دیگر کتابداران در میان بگذاریم.

یک روز مانده به آخر همایش، مجمع عمومی برگزار شد که ما به عنوان مشاهده کننده در آن شرکت نمودیم البته به اتفاق سرکار خانم دکتر صمیعی و سرکار خانم تیمورخانی (نمایندگاه کتابخانه ملی ایران) و از نحوه رای گیری و تصویبات این مجمع آگاه شدیم . عکس هایی نحوه رای گیری در فتوبلاگ کتابداران منتشر شده است.

آخرین روز همایش تا ظهر برنامه های متفاوت سخنرانی، نشست و کارگاه  ادامه داشت تا اینکه از ساعت 16 الی 18 امروز اختتامیه برگزار شد . به اتفاق کتابدار ایرانی تباری که در کتابخانه عمومی سوئد مدیر بخشی از کتابخانه است(جناب آقای علیرضا افشاری) که آنجا به صورت اتفاقی با ایشان آشنا شدیم و آقای مختاری _عضو هیات علمی جهاد کشاورزی و دانشجو دکتری کتابداری ایرانداک) به سالن با شکوه اختتامیه وارد شدیم . برخی از ضوابط و شرایط اختتامیه و انتخاب محل برگزاری ایفلا دو سال بعد را آقای افشاری که سالهاست در ایفلا فعال هستند برایمان توضیح دادند.

طی جلسه اختتامیه پوستر برتر ایفلا 2013 انتخاب شد و مدیریت ایفلا از خانم اینگریت پرنت به خانم سینیکا اسپیلا رسید . در ادامه از داوطلبان و دبیر همایش امسال تشکر و تقدیر به عمل آمد و تیزی از زحمات مدیر قبلی ایفلا به نمایش درآمد و جمعیت ثانیه هایی ایستاده ایشان را تشویق کردند چرا که اهم فعایت های ایشان در جه جهان شمول نمودن ایفلا بوده است . سپس کلیپی از بخش های مختلف کنفرانس و زحمات داوطلبان به نمایش در آمد . در انتها ، محل برگزاری سال بعد کنفرانس ایفلا در شهر لیون اعلام شد که فرانسوی های حاضر در سالن با تکان دادن پرچم های کوچک فرانسه در دستشان ، همگان را به شرکت در این کنفرانس دعوت کردند . نهایتا محل برگزاری کنفرانس ایفلا 2015 انتخاب و اعلام شد که شهری در جنوب قاره آفریقا به نام کپ تون اعلام شد و شور و شوق آفریقایی های حاضر در سالن دیدنی بود.

بعد از مراسم اختتامیه کیوسک های دریافت گواهی شرکت که در تصویر فتوبلاگ قابل مشاهده است دیدنی بود . ایفلا امسال هم با عکس های یادگاری، خداحافظی ها و امیدهایی برای دیدن یکدیگر در سال آینده در فرانسه به اتمام رسید.

امید که این چند روز توانسته باشیم نمایندگان خوبی برای ایران بوده باشیم و البته توانسته باشیم آنچه در اینجا گذشت را به کتابداران ایران انتقال دهیم .


در پناه حق بهشتی باشید

مجمع عمومی ایفلا2013


روز گذشته با حضور اعضای حقیقی و حقوقی ایفلا در تالار 404 سانتک سیتی، مجمع عمومی ایفلا 2013 برگزار شد. در این نشست، اعضای هیات رئیسه ایفلا شامل اینگرید پارنت، جنیفر نیکولسون و ویلما موسینک به گزارش عملکرد این انجمن طی سال گذشته پرداختند. 

در این نشست، از کتابدارانی که عضو ایفلا بوده اند و در سال گذشته درگذشته اند یاد شد و حضار به یاد آنهاقیام کردند. آنها ضمن تشکر از همه کسانی که برای برگزاری ایفلا 2013 تلاش کردند ابراز امیدواری نمودند که کتابخانه ها به سمت تغییرات و تحولات حرفه ای حرکت کنند. چه به بحاظ پذیرش فناوریهای نوین و چه به لحاظ آموزش آنلاین و نیز ارتباط برقرار کردن بین همه جوامع. بعد از آن خزانه دار ایفلا به گزارش امور مالی پرداخت. در برخی موارد نیز هیات رئیسه از اعضای که حق رای داشتند نظر سنجی نمود. در نهایت هیات رئیس ایفلا برای همه عصر خوبی را آرزو کرد و قرار همه را در مراسم اختتامیه حضور داشته باشند.

فیلمی از بخش غرفه ها

غرفه ها و پوسترهای ایفلا 2013 در تالار شماره 403 در سانتک سیتی بود که امروز ساعت چهارده و سی دقیقه روز آخر فعالیت این غرفه ها بود.

فیلم کوتاهی از این قسمت را میتوانید داونلود و مشاهده فرمایید.

فیلم بخش پوسترها و غرفه ها

سخنرانی خانم دکتر تیمورخانی

لحظاتی قبل سخنرانی خانم دکتر تیمورخانی که مقاله مشترکی با خانم اکبری داریان داشتند به پایان رسید. تحقیق ایشان در زمینه میزان رضایت کاربران از کتابشناسی ملی و توقعات و انتظاراتشان بود. 


Poster Exhibition- Ifla 2013


فیلم از بخش پوسترها


روز دوم کنفرانس ایفلا 2013- سنگاپور

روز دوم پنل ها و نشست های کنفرانس در موضوعات مختلف ادامه داشت و بخش نمایشگاه نیز در جنب همایش بسیار پرشور در جریان

ساعت 12 -14 زمان بازدید از پوستر های نصب شده در این بخش بود که بسیار مورد استقبال شرکت کنندگان کنفرانس قرار گرفت . پوسترهای جذاب و خلاق ... طراحی هایی کاملا متفاوت از طرح های پوسترهای علمی همایش های ما ... تصاویر برخی از این پوسترها را در وبلاگ عکس های کتابداری ایران میتوانید مشاهده نمایید

بعد از ساعت 14 پنل ها از سر گرفته شد و پنل بسیار جذاب این بخش پنل آینده کتابخانه ها - پنل همکاری یونسکو و ایفلا- پنل جایزه آموزش ایفلا بود .

در پنل آینده کتابخانه ها بیشتر به کتابخانه های عمومی پرداخته شد و اینکه این کتابخانه ها چه برنامه هایی برای جامعه کودک و نوجوان دارند.

در پنل همکاری ایفلا و یونسکو در خصوص حوادثی که کتابخانه های جهان با آن دست و پنجه نرم میکنند بحث شد . کتابداری از هائیتی مشکلات حوادث طبیعی(زلزله) و تاثیر آن بر روی کتابخانه ها را مطرح کرد و کتابداری از مصر مشکلات کتابخانه ها در جنگ های درون کشوری را مطرح کرد. در این بین تمامی کتابداران اعتقاد داشتند باید همکاری ایفلا و یونسکو در جهت ایجاد ممانعتی برای از بین رفتن کتابخانه ها در حوادث طبیعی و انسانی را میسر سازد . این پنل ما مدیریت رئیس ایفلا و نماینده یونسکو و پاسخ های ایشان پایان یافت.

در پنل جایزه آموزش ایفلا که امسال به یک موسسه در برزیل رسید بحث شد و برندگان سال های قبل این جایزه نیز تشویق شدند . این موسسه برزیلی دسترسی به اینترنت را برای هزاران نفر از مردم عادی ریودوژانریو میسر نموده بود و از این جهت قابل تقدیر شناخته شد.

این روز از همایش نیز ساعت 18 به اتمام رسید.

در پناه حق، بهشتی باشید

بخشی از فیلم مراسم افتتاحیه

بخشی از فیلم مراسم افتتاحیه ایفلا 2013 در سایت آپارات قابل دسترس است.

ایفلا  2013 مهمان سنگاپور

امروز 79 امین کنفرانسم  ایفلا در کشور سنگاپور افتتاح شد. مراسم افتتاحیه با حضور کتابداران 124 کشور بسیار پر شور بود . کتابداران از آمریکا- آسیا- اروپا - آفریقا و اقیانوسیه ، سیاه- سفید- زرد ... همه و همه کتابدار ...

مراسم با ورود عروسک نمادین اژدهای زرد رنگی به داخل سالن شروع شد که با حرکات نمایشی ، نماینده تاریخ این کشور بود . سپس مجری که از کتابداران کتابخانه ملی سنگاپور بود به تمامی حضار خیر مقدم گفت و از دبیر امسال کنفرانس (خانم الینا ان.جی.)خواست که سخنرانی 10 دقیقه ای داشته باشند که ایشان هم در سخنرانی خود از حضور حداکثری کتابداران تشکر کردند و از داوطلبانی که ایشان را در برگزاری همایش همراهی داشتند تشکر ویژه داشتند . در ادامه نیز آرزوی بهترین لحظات برای کتابداران در این کشور را داشتند . بعد از ایشان آقا دکتر یعقوب ابراهیم  از مجموعه هنری سنگاپور سخنرانی کوتاهی داشتند و سپس رئیس ایفلا سخنرانی کردند که از بحث پیشرفت کتابخانه ها در گیرو فعالیت های خلاقانه کتابداران را بدون در نظر گرفتن نوع کتابخانه و بزرگی و کوچکی آن با ارائه مثال هایی از کتابخانه استرالیا و کتابخانه ای از آفریقا که ایشان از نزدیک دیده بودند را شاهد این ماجرا دانستند . جالب بود که در هر دو کتابخانه کتابداران جوان با خلاقیت های خاص جوانان سعی در پیشبرد اهداف مطالعه در کتابخانه های خود داشتند . ایشان سپس در خصوص میزبانی ایفلا گفتند بسیاری از کشور ها از برزیل تا قطر خواستار میزبانی ایفلا بودند که به نوبت به همه آن ها سفر خواهیم کرد:) سپس از سفرشان به دوهه گفتند که پیشرفت کتابخانه های این کشور برایشان بسیار هیجان انگیز بود و علاقه کتابداران این کشور به میزبانی ایفلا ....((( قابل توجه ما )))


در انتهای مراسم به ناگه حدود 100 کودک سنگاپوری با در دست داشتن پرچم هایی از کشورشان به داخل سالن آمدند و با حضور بر روی سن مراسم ، به عنوان داوطلبان کتابخانه ملی این کشور حضور کتابداران را در این کشور خیر مقدم گفتند .

عکس ها بر روی وبلاگ عکس های کتابداری ایران منتشر شد و فیلم ها بر روی آپارات منتشر خواهد شد .

لازم به ذکر است آدرس این وبلاگ به عنوان وبلاگ منتشر کننده اخبار ایفلا 2013 به دبیرخانه کنفرانس معرفی شده است .

امروز بعدظهر قسمت پوستر کنفرانس و نمایشگاه بازگشایی میشود .

انشالله روزهای آینده نیز گزارش خود را از این کنفرانس جهانی کتابداران ارائه خواهم کرد.

در پناه حق، بهشتی باشید

کول نت 2013 با حضور یک تیم ایرانی

همانطور که احتمالاً میدانید کول نت 2013 امسال در کشور استونی برگزار می شود. علی رغم اینکه مقالات متعددی از ایرانیان در این همایش پذیرفته شده بود ولیکن امشب که برنامه همایش را نگاه میکردم گویا فقط یک مقاله از ایران ارائه می شود. فهرست کامل مقالات پذیرفته شده این کنفرانس در پیوند زیر قابل مشاهده است.

http://www.etag.ee/international-research-cooperation/collnet-2013/submitted-contributions/?lang=en

به این ترتیب، مقاله آقای دکتر محمد حسن زاده، بابک اخگر و فاطمه نویدی در فهرست مقالات برنامه همایش، وجود داشت. عنوان این مقاله به این شرح است:

 Mohammad Hassanzadeh, Babak Akhgar, Fatemeh Navidi (Iran): Integrating Science and Knowledge indicators towards a rational framework of investigations: a Comparative Approach

  این همایش از 15 آگوست آغاز می شود و 17 آگوست به پایان می رسد. گفتنی است که طبق اطلاعات موجود در برنامه همایش، قرار است کول نت سال 2014 در آلمان و در سال 2015 در کشور هندوستان برگزار شود.برنامه کول نت 2013 در لینک زیر قابل مشاهده است.

http://www.etag.ee/international-research-cooperation/collnet-2013/conference-programme/?lang=en

وب گردي مردادماه 1392

چون تعطيلات تابستوني دانشگاه ها در راهه ما گفتيم قبل از رخصت سهم الارسال وبلاگمون رو از بابت وب گردي مرداد ماه نقش بزنيم تا حرف و حديث پيشکي پشت و رويمون رو نخ نما کنيم که: ببين رفت تعطيلات و وب گردي مرداد ماهش رو لايي رد کرد و اين هم اخرش توزرد در اومد:

يه موتورکاوشي رو براي گروه بحث کتابداري و اطلاع رساني معرفي کردم و فرستادم که الحق شيرمادر متوليان اين موتور کاوش حلال. ميليون ها کتاب تمام متن رايگان رو مي توني جستجو کني و دانلود.

توي گوگل از شير مرغ گرفته تا جوون آدميزاد رو مي شه جُست. اما شايد با خودت گفتي مي شه مثل غذاي حلال بخش هاي سالم و مباح رو بازيابي کرد تا يه موقع شيطونه گولت نزنه که کليک کن اين رو حالا؟ خوب کارشناسان پاکستاني نشستن و بخش حلال گوگل طراحي کردن. خودتون يه جستجو کنين تا محک بزنينش .

ترجمان ترجمه متون برگزيده علوم انسانيه. از ادبيات و سينما و ارتباطات گرفته تا حقوق و فلسفه. معرفي کتاب، مقاله و نقد و يادداشت در حوزه علوم انساني

دانشنامه ها يا دائره المعارف ها از مهم ترين و بهترين منايع مرجع براي شروع و يافتن حد بالا و پايين هر تحقيقيه. اما هميشه قيمتشون کمر شکن کتابخونه هاست مخصوصا اگه از نوع اجنبيش باشه. تو اين وبگاه مي تونين  خيلي از اين دانشنامه ها در حوز ه هاي مختلف رو بازبيني و نسخه الکترونيکي اون رو اگه سرعت خطتون بنزين سوپر داشته باشه دانلود کنين و با خيال راحت چايي سبزي که ريختين رو يه نفس نوش جان کنين

يه وقت هايي از بس خوندي و نوشتي و کار داشتي مغزت قيقاج  مي ره و نياز داري لم بدي و چند تا مطلب جالب ببني تا کدورت مغزه ازت کاسته شه. خوب يه سر به اين وبگاه هواخوري بزن ببين شايد روابط اجتماعي ات جاهايي لنگ مي زنه و يا براي موفقيت چه کاري بايد کني که نکردي


با کتابداران شش هفته شد

ششمین برنامه با کتابداران به لطف پروردگار بزرگ امروز دوشنبه ۱۴ مرداد ساعت ۱۹.۳۰ از رادیو کتاب پخش خواهد شد. طبق اعلام سرکار خانم نصرالهی تهیه کننده- برنامه منزلت اجتماعی کتابداران برای پخش آماده شده است که در قسمت اول این برنامه که این هفته پخش می شود آقای دکتر یعقوب نوروزی عضو هیات علمی دانشگاه قم به عنوان کارشناس مهمان حضور دارند و میهمان تلفنی برنامه نیز خانم پرستو نقدی معاون کتابخانه مرکزی دانشگاه شهید بهشتی خواهند بود. تاکنون دوازده برنامه برای ضبط آماده شده که امروز ششمین برنامه با کتابداران روی آنتن خواهد رفت. اطلاعات دقیق تر در وب سایت برنامه با کتابداران قابل مشاهده است. قطعاْ نظرهای ارزنده و پیشنهادهای سازنده شما بزرگواران در بهبود کیفیت این برنامه که متعلق به همه کتابداران ایران زمین است اثربخش خواهد بود.

سوال در مورد ترجمه کتاب

سلام. ظهر تابستانی داغ تون به خیر. یکی از خوانندگان عزیز حدود ۲۰ روز پیش این سوال رو  پرسیده که با عرض پوزش از ایشون همینجا بایداعلام کنم که مسئولیت این تاخیر در پاسخگویی تماما به عهده اینجانب بوده و از این بابت از ایشان عذر می خواهم. دوستان عزیز متاسفانه من در این مورد تجربه ای ندارم خواهشمندم اگر کسی تجربه ای داره این خواننده محترم رو راهنمایی کنه.ممنونم.

سوال: سلام و خسته نباشید . من دانشجوی ارشد هستم و می خواهم یک کتاب هرچند کم حجم انگلیسی یا ترکی استانبولی را به فارسی ترجمه کنم. از کجا باید شروع کنم؟ از کجا می توانم بفهمم کتابی را که انتخاب کرده ام قبلا ترجمه نشده است.لطفا جواب بدهید و مثل دیگر وبلاگها مردم را سر کار نگذارید. با تشکر

پی نوشت: تا شهریور در خدمت دوستان نخواهم بود. پیشاپیش عید فطر را هم تبریک می گویم.

مسابقه ویژه کتابداران

هفته گذشته ضبط چهار برنامه از مسابقه ویژه کتابداران که قرار است به زودی پس از ویرایشهای نهایی از رادیو کتاب پخش شود آغاز شد. این مسابقه که به ابتکار رادیو کتاب طراحی شده شامل سوالات تخصصی در حوزه علم اطلاعات است و شرکت کنندگان توان علمی و اطلاعات عمومی خود را در آن محک می زنند. برندگان هر مسابقه به مرحله نهایی راه می یابند تا با سوالات تخصصی تر در این حوزه با هم رقابت کنند. تجربه جالبی بود. امیدواریم که کتابداران عزیز از این مسابقه تخصصی رادیویی استقبال کنند. اطلاعات جزئی تر در خصوص زمان پخش این مسابقه و نیز ادامه ضبط برنامه به اطلاع همگان خواهد رسید. از همه بزرگوارانی که در ضبط برنامه ها شرکت کردند سپاسگزاری و از همه دوستانی که به دلایلی امکان ضبط برنامه با آنها فراهم نشد عذرخواهی می شود. اگر دوستان تمایل به شرکت در این مسابقه دارند میتوانند با پیامک 30000895 یا ایمیل radioketab@irib.ir درخواست خود را ارسال کنند.

نرم افزاری کاربردی ولی نا آشنا (وان نوت)

یکی از دغدغه همه ما در کار با فضای مجازی و حجم وسیعی از اطلاعات از دست دادن اطلاعات ذخیره شده ای است که به طور صحیح دسته بندی نشده اند. وان نوت یکی از نرم افزارهای کاربردی مجموعه آفیس هست که کنار نرم افزارهای ورود و اکسل قرار دارند.معمولا همه ما با نرم افزار ورد، اکسل، پاور پوینت کار می کنیم اما کمتر کسی هست که با نرم افزار پرکاربرد مدیریت یادداشت با وان نوت کار کنه. معمولا همه ما وقتی در دنیای مجازی اطلاعاتی رو پیدا می کنیم، اطلاعات منتخب متنی  رو در ورد یا در یک فایل متنی و شاید به صورت فیزیکی بر رو یک کاغذ می نویسم و ذخیرش می کنیم. ولی خیلی بهتره که این یادداشت ها رو بر روی نرم افزاری انجام بدیم که مخصوص این کار هست. شرکت آفیس هم در بین نرم افزارهای پرکاربرد و محبوبش نرم افزار وان نوت رو ارائه داده که همه می تونن به راحتی ازش استفاده کنن از جمله کاربردهای این نرم افزار:

یادداشت نمودن مطالب به همان حالتی که روی کاغذ یادداشت می کنید

جستجوی بسیار سریع و آسان و کاربر پسند تمامی مطالب و یادداشتها

دسترسی  سهل و سریع به تمامی مطالب و یادداشت‌ها

امکان درج صفحات جدید بر اساس الگوها و ساختارهای از قبل طراحی شده به سرعت و  سهولت(templates)

ذخیره خودکار اطلاعات موجود در دفترچه های ایجاد شده

کار بر روی یادداشتها به صورت گروهی

امکان ذخیره متن، تصویر و ویدیو

امکان ضبط صدا در جلسات و یادداشت برداری

امکان دسته بندی و بخش بندی استاندارد اطلاعات

استفاده از این نرم افزار بسیار سادست با جستجویی در اینترنت می تونید مطالب آموزشی خوبی رو دریافت کنید اگر هم انگلیسیتون خوب هست سایت آفیس و خود کمک نرم افزار اطلاعات خوبی رو در اختیارتون قرار می ده.

دعوت از نامزدان فلوشیپ SIS و دانشمندان جوان علم اطلاعات

طی اطلاعیه ای که از دوستان کنفرانس COLLNET دریافت داشتم. انجمن علم اطلاعات هند فراخوانی برای فلوشیپ (شرمنده ، معادل فارسی اش را نمیدانم) اساتید علم اطلاعات و جایزه ای برای دانشمندان جوان علم اطلاعات در سال 2013 در نظر گرفته است.

در خصوص جایزه دانشمند جوان علم اطلاعات لازم است درخواست دهنده دریافت این جایزه، سنی کمتر از 35 سال داشته باشد.

علاقه مندان جهت کسب اطلاعات بیشتر میتوانند با آقای  N K Wadhwa nkwadhwa@gmail.com  دبیر انجمن علم اطلاعات در ارتباط باشند و یا به آدرس انجمن علم اطلاعات  مراجعه نمایند

نمایشگاه کتاب های محمود دولت آبادی در کتابخانه حسینیه ارشاد

به مناسبت گرامیداشت سالروز تولد نویسنده گرانمایه و معاصر ایرانی و خالق رمان مشهور کلیدر " محمود دولت‌آبادی" که  در دهم مرداد ماه 1319 در   دولت آباد شهرستان سبزوار به دنیا آمده است، نمایشگاه یکروزه ای از آثار ایشان در کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد برپاست.

کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد منابع موجود را در در تاریخ 10 مرداد ماه از ساعت 9صبح لغایت 11:30 به نمایش گذاشته می شود و علاوه بر آن، کتابشناسی مرتبط نیز در معرض دید عموم قرار خواهد گرفت.

منبع: ایمیل دریافتی از روابط عمومی کتابخانه حسینیه ارشاد